Prevod od "své neshody" do Srpski


Kako koristiti "své neshody" u rečenicama:

Bez pušek, jak by mohli naši předci vyřešit své neshody?
Osim toga, kako bi se naši preci snašli bez oružja?
Ale nám to funguje každý den Jistě, že máme i své neshody.
Ми можемо. Јасно, не слажемо се увек.
Měli jsme své neshody a byly případy, kdy jsem se rozhodla pokračovat bez vašeho souhlasu.
Drago mi je što se slažeš. Umalo da sama sebe nisam odgovorila.
Nedovedu pochopit, jak Xindi a člověk, dokázali tak rychle odložit stranou své neshody.
Ne shvaæam kako su Ksindi i èovjek tako brzo postali prijatelji.
Podívejte, děcka, své neshody překonáte jen jedním způsobem, a to spoluprácí.
Gledajte, deco... jedini naèin rešavanja vaših razlièitosti... jeste zajednièki rad.
Hra skončila. Je načase zapomenout na své neshody. Když se nedokážete usmířit ani vy dva, jak to sakra mají zvládnout ti lidé?
Igra je gotova, i ostavite svoje razmirice po strani, jer ako vas dvojica ne možete da se dogovorite, kako æete njih da naterate?
Máme své problémy a máme i své neshody, ale nemůžeme ztratit perspektivu.
Imali smo probleme i nesuglasice, ali ne smemo izgubiti perspektivu.
Ty a já jsme měli své neshody, Alicio, ale začala jsem tě respektovat, něco na tobě obdivuji.
Nas dve smo imale razmirica, ali ja te poštujem i divim ti se.
Podívej, já vím, že máme své neshody, ale já ztratila manžela.
Vidi, znam da smo imali dosta nesuglasica, ali izgubila sam supruga.
Podívej, vím, že jste se Siobhan měly své neshody,
Gledaj, znam da ste ti i Ševon imale svojih nesuglasica,
S Mark 2 Longarm můžete své neshody vyřešit z pohodlí vašeho obývacího pokoje, svůj cíl můžete díky satelitnímu vylepšení zaměřit odkudkoliv.
Sa Mark 2 Longarm možete rešiti probleme iz dnevne sobe, udaljena meta bilo gde u svetu uz opcionu SAT nadogradnju.
Tak dospělí muži řeší své neshody.
Eтo тaкo сe мирe oдрaслe бaтицe.
Jasně, měli jsme své neshody, ale všechno bylo v pořádku.
Naravno, imali smo uspona i padova, ali sve u redu.
Sherlock a já možná máme své neshody, ale stále jsme rodina.
Glupost. Sherlock i ja možda imamo svoja neslaganja, ali još uvijek smo obitelj.
Měli jsme své neshody, ale je poctivý.
Imali smo neslaganja, ali dobar je èovek.
Vím, že jsme měli své neshody, Tormunde ale jen jedinkrát, než umřeš bys měl opravdu ochutnat vránu.
Знам да смо имали размирице, Тормунде, али макар једном пре него што умреш стварно мораш да пробаш Врану.
Sněhurka a královna daly své neshody stranou.
Snjeguljica i Kraljica pomirile su se.
Vím, že jsme měly své neshody, ale...
Znam da smo imali razmirica, ali...
I když jsme měly své neshody, v téhle oblasti jsme s Bo problém neměly.
LAKO SMO IMALE SVOJIH RAZLIKA, TO JE... BILA JEDNA STVAR KOJA NIJE BILA PROBLEM SA BO.
L.A.P.D. doufá, že své neshody urovnáte.
L.A. policija se nada da æete rešiti vaše razmirice.
Nejstarší, nejkultivovanější společnost upírů na světě a řešíme své neshody jako děti na hřišti během přestávky.
NAJSTARIJE DRUŠTVO VAMPIRA NA SVETU, I REŠAVAMO NAŠE ZAVADE KAO DECA NA IGRALIŠTU ZA VREME ODMORA.
Vím, že máme své neshody, ale musíte mi věřit a uhnout.
Znam da smo nas dvoje imali nesuglasice, ali moraš da mi veruješ i skloniš mi se sa puta.
Měli jsme za ta léta své neshody.
Imali smo neslaganja tokom ovih godina.
Máme své neshody, ale stále jsi můj syn.
Možda imamo neslaganja, ali si i dalje moj sin.
Tohle může být skvělá příležitost, aby jsi v zájmu diplomacie odložila své neshody s Juliusem Burtonem.
Ово би могло бити одлична прилика за вас и Јулије Бартон да оставе по страни своје разлике у интересу дипломатије.
Možná máte své neshody, ale svou rodinu nezradí.
Možda se ne slažete u svemu, ali ona ne bi izdala svoju porodicu.
0.43019008636475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?